Este proyecto se centra en el estudio de la narrativa de ficción en prosa de época imperial desde tres puntos de vista fundamentalmente: la producción de los textos, su ejecución, y su circulación y recepción. El corpus objeto de análisis es el siguiente:

1. novela de amor, novela biográfica, novela epistolar y cómico-paródica;
2. textos griegos demóticos;
3. "Hechos apócrifos" del Nuevo Testamento.

Los objetivos concretos de nuestra investigación son los siguientes:

1. Análisis de las marcas formales de oralidad de los textos del corpus elegidos (técnicas narrativas, estilo y nivel de lengua).
2. Estudio de las formas de circulación de nuestros textos narrativos y su relación con su contexto retórico, literario, y socio-cultural: inscripciones, papiros, iconografía, ejercicios retóricos y autores de la Segunda Sofística, mimo y pantomimo, novela latina, etc.
3. Estudio de la recepción de la prosa narrativa griega de época imperial en las tradiciones literarias posteriores de Edad Media y Renacimiento.

Partimos de la hipótesis de que la oralidad sigue funcionando en esta época adaptándose a las nuevas necesidades culturales y sociales. En este sentido, la retórica desempeña un papel fundamental, y no es ajena a la oralidad, puesto que se ejecuta oralmente mediante las declamaciones y las lecturas públicas de obras literarias (akroáseis o recitationes), que formaban parte esencial de la cultura de los primeros siglos del Imperio.

Queremos demostrar, por una parte la importancia de la narrativa oral y su interacción con la literatura culta, y, por otra, cómo la tradición narrativa griega se mantiene o/y se transforma en la tradición literaria posterior.