Estancia de investigación
El objetivo de la estancia consiste, por un lado, en la colaboración en las tareas de ampliación y consolidación de los corpus DIACOM y OccOr, y, por otro, en la gestión de estas bases de datos, así como en la extracción y tratamiento de la información lingüística procedente de dichos corpus, desarrollados en el marco del Proyecto de excelencia: Las Humanidades Digitales aplicadas a las lenguas y las literaturas extranjeras.
Concretamente, las tareas asignadas durante la realización de la estancia serán las siguientes:
- Selección de documentos escritos en lengua española atendiendo a los criterios establecidos para cada corpus: periodo temporal, área geográfica y género textual;
- Resolución de la problemática en relación con los derechos de autor, de manera que sea posible la reproducción y el almacenamiento de los textos recopilados;
- Clasificación de dichos textos para su incorporación a las bases de datos;
- Tratamiento textual de los documentos seleccionados a través del software ABBYY FineReader;
- Identificación de aspectos lingüísticos relevantes para su estudio;
- Participación en las reuniones de control con el grupo de investigación, con el fin de debatir problemas que hayan podido surgir, presentar nuevas propuestas o señalar algunas apreciaciones que puedan revertir en beneficio de ambos proyectos.
Además, durante la estancia está prevista la colaboración en la organización de un encuentro científico (jornada o seminario) vinculado a estos proyectos, así como la intervención en calidad de comunicante.