Tesis doctoral
La actividad que necesito realizar es una estancia corta en una universidad europea, con la finalidad de poder optar al Doctorado Europeo. Dicha estancia la realizaré en el Departamento de Literaturas Románicas de la Facultad de Letras de la Universidad de Lisboa, bajo la tutela de Dña. Ângela Fernandes, Profesora de Teoría de la Literatura y Literatura Española, y Directora de la Red 'Diálogos Ibéricos e Ibero-Americanos' (DIIA) del Centro de Estudios Comparatistas de la Universidad de Lisboa.
Programa de trabajo
En cuanto al programa de trabajo, durante esta estancia terminaré la redacción de la Tesis Doctoral, pues ahora estoy inmerso en el proceso de escritura, y, asimismo, tendré ocasión de intercambiar opiniones y puntos de vista con la Profesora Fernandes acerca de diversos aspectos de mi Tesis en los que ella puede aportar su conocimiento y sus reflexiones acerca de la cuestión de que me ocupo, es decir, de la recepción de la Teoría de la Literatura en el bachillerato español, dado que sus principales líneas de investigación son la Teoría literaria y la Literatura Española.
Biblioteca de la Facultad de Letras
Puesto que ya tengo todos los materiales que necesito para concluir la redacción de la Tesis, en Lisboa aprovecharé para revisar los fondos bibliográficos de la Biblioteca de la Facultad de Letras de la Universidad de Lisboa, para trabajar aquellos títulos que puedan aportar datos o reflexiones a mi estudio. Asimismo, aprovecharé mi estancia para asistir a algunos de los cursos que se organizan en la Facultad de Letras e integrarme, así, en la dinámica de trabajo propia de aquella Universidad.
La Facultad de Letras
En lo que al centro de destino se refiere, la Facultad de Letras de la Universidad de Lisboa cuenta con una gran tradición en los estudios humanísticos. En la Facultad de Letras se imparte enseñanza de lenguas y literatura moderna, y cuenta, entre otras, con estudios de portugués, francés, español, italiano, alemán e inglés. Cuenta, asimismo, con diversos estudios de postgrado, como el de Traducción y el de Lexicología y Lexicografía, y merece especial mención el Centro de Lingüística de la Universidad, que ha desarrollado y desarrolla importantes trabajos acerca del portugués, como corpus y diccionarios.
Equipo receptor
En cuanto al equipo receptor, ya señalé como tutora a la Prof. Fernandes. Mi finalidad en esta estancia no es tanto colaborar con un equipo receptor como seguir trabajando en la redacción de la Tesis, con la posibilidad de consultar y debatir determinados aspectos con la Profesora Fernandes, para poder cubrir de esta manera la exigencia de la estancia en una universidad europea. Dada la naturaleza de mi Tesis Doctoral, todos los materiales que necesitaba los tenía en España, especialmente en Madrid, de ahí la anterior estancia que realicé; ahora, ante la necesidad de la estancia europea, he optado por la Universidad de Lisboa al considerar que la línea de investigación de la citada profesora es idónea y afín a mi trabajo. La Prof. Ângela Fernandes, cuyas principales publicaciones pueden verse en la web de la Universidad de Portugal (http://www.fl.ul.pt/dep_romanicas/professores/fichas_dos_docentes/01_06_docentes_af.htm), trabaja diversos aspectos de la Retórica y cuestiones de Poética en el análisis e interpretación de textos literarios, y lleva a cabo investigaciones acerca de las relaciones entre las literaturas en portugués y las literaturas en otros idiomas peninsulares, tanto en Europa como en América, centrándose en los siglos XIX a XXI, una cuestión a la que yo me aproximé con mi Tesis de Licenciatura