La finalidad de esta estancia corta consiste, principalmente, en gozar de la ayuda y tutoría aportada por especialistas en lengua y literatura española, la profesora Dª. Marie-France Delport, de Paris-Sorbonne (Paris IV), y el profesor D. Tomás Albaladejo Mayordomo, de la Universidad Autónoma de Madrid. Bajo su tutela, se disfrutaría asimismo de los fondos bibliográficos necesarios para la finalización de esta tesis, franceses y españoles, tanto en la Bibliothèque Nationale de Paris como en la Biblioteca Nacional de Madrid.

x000D

El aporte relativo a la bibliografía resulta de sumo interés, atendiendo a la fase de la programación de la Tesis en ciernes, la última, de complementación de fuentes y de elaboración de conclusiones. Por ello, para concluir esta etapa tras la fase de recopilación de material teórico y literario y por la fase de indagación y estudio, se llevaría a cabo el análisis de los datos: sería entonces cuando se realizaría el estudio crítico contrastivo con fuentes y bibliografía específicamente francesas y contemporáneas.

x000D

Entonces se procederá a vislumbrar el complejo deslinde teórico respecto al resto de géneros y al establecimiento de los rasgos básicos de su especificidad.