La actividad que me propongo llevar a cabo en Nápoles está relacionada con la búsqueda de documentación para la realización de la Tesis Doctoral sobre la Obra Poética de Juan de Iriarte.

Juan de Iriarte

Juan de Iriarte (1702-1771) fue una destacada figura de la España del Siglo XVIII que cultivó prácticamente todas las disciplinas relacionadas con el mundo literario, destacando su labor como latinista, helenista, bibliógrafo, lexicógrafo y poeta.

Marco histórico de la obra

El marco histórico de su obra se corresponde con los reinados de Felipe V (1700-1746), Fernando VI (1746-1759) y Carlos III (1759-1788), destacando los logros conseguidos durante esta época como consecuencia de la puesta en práctica de la política ilustrada.

Nápoles en la obra

La ciudad de Nápoles está muy presente en la obra de Iriarte. Debemos tener en cuenta que Carlos III había sido rey de Nápoles y durante su reinado tuvo lugar el descubrimiento y excavación de las ruinas de Herculano. Iriarte elogia en su obra tanto a la ciudad como al rey por dedicar sus desvelos a tales empresas, que con toda seguridad le van a proporcionar más beneficios y riquezas que cualquier otra actividad.

Otros acontecimientos en la obra

Otro acontecimiento importante del siglo XVIII reflejado en la obra de Iriarte es la expulsión de la Compañía de Jesús, que comenzó en Portugal, a la que siguieron Francia y España. La política que contra los jesuitas puso en práctica Carlos III tuvo también especial incidencia en Nápoles, como queda bien reflejado en la obra de Iriarte.

Cuestiones a documentar

• Autores neolatinos del siglo XVI al XVIII que publicaron en Nápoles y en Italia en general.
• Personajes italianos de la época o de épocas anteriores mencionados por Iriarte en su obra como el lexicógrafo Ambrosio Calepino, el poeta Carlos Frugoni que cultivó la poesía epistolar al estilo de Horacio y Ariosto, Navagero, etc.
• Tratados sobre la teoría del epigrama escritos en los siglos XVII y XVIII tanto en italiano como en latín u otras lenguas.
• Relaciones entre la cultura italiana y la española en el siglo XVIII, especialmente Nápoles.
• Otros temas que me interesan están relacionados con el cuento popular napolitano y en especial con el autor Girolano Morlini que escribió novellae en latín.

Supervisión de la tesis

Durante mi estancia en Nápoles trabajaré bajo la supervisión de la profesora Encarnación Sánchez García, que actualmente es responsable del Proyecto ¿Editoria e cultura in lingua spagnola e d¿interesse ispanico nei regni di Napoli e di Sicilia tra Rinascimento e Barroco: catalogazione e approssimazione critica¿.