El proyecto tiene como objetivo principal la elaboración de dos libros, uno bilingüe español-inglés con claves de identificación de las 290 especies de la familia Carabidae (Insecta: Coleoptera) de la Región de Murcia inventariadas hasta la fecha, El segundo libro es un atlas fotográfico complementado con dibujos y fotos de detalles anatómicos, que permita identificar las 800 especies de macrolepidópteros presentes en Murcia. Para ambos grupos se realizarán además mapas de distribución, la caracterización de las comunidades representativas de los biotopos más singulares y el análisis biogeográfico. Para el proyecto contamos con numerosos antecedentes bibliográficos sobre ambos grupos, fruto de más 30 años de investigación por nuestra parte, como lo atestiguan en el caso de los Carabidae trabajos como el reciente catálogo peninsular (Serrano, 2013), la elaboración de fichas para el Atlas y Libro Rojo de los Invertebrados amenazados de España (Lencina y Serrano, 2011), el estudio de la dinámica de las comunidades litorales (Pardo et al. 2008) y forestales (Serrano et al. 206; Serrano y Gallego 2004), las obras de taxonomía y faunística (Andújar y Serrano, 2001; Andújar et al. 2000, 2001; Ortiz et al. 1989; Serrano 1980, 2000; Serrano y Galián 2000; Serrano y Ortuño 2001; Serrano et al. 2002; 2008), entre otras realizaciones. En cuanto a los macrolepidópteros cabe destacar que el conjunto de la fauna de lepidópteros de Murcia fue abordado por Calle et al. (2000), resultando una valiosa información sobre la biología y distribución de 590 especies. Posteriormente figuran los trabajos de Calle et al. (2002, 2007a, b, c), Garre (2002, 2007), Ortiz et al. (2007a, b, 2008a, b; 2009) y Guerrero et al. (2010, 2011). En la actualidad se tiene constancia de la presencia de más 800 especies. Todos estos logros subrayan la necesidad de disponer de instrumentos sistematizados para caracterizar una fauna tan diversa y que tiene un notable protagonismo en los ecosistemas epigeos terrestres de la Región. Esos instrumentos no son otros que la disponibilidad de claves para identificar hasta nivel de especie y subespecie una fauna tan rica, al igual que ocurre con la elaboración de mapas detallados de distribución. Se trata de hacer posible estudios ulteriores sobre la interacción de los factores bióticos y abióticos que influyen sobre las comunidades de estos insectos, que son componentes importantes de las cadenas tróficas, como bioindicadores y como reservorio de mecanismos fisiológicos singulares es bien conocido. Las dos obras que proponemos tienen una demanda notable en el mercado entomológico nacional e internacional, debido a la carencia de libros actualizados en los que se sintetice la bibliografía para identificar las especies y su distribución. La actividad comprende las líneas de trabajo siguientes: 1. Actualización del inventario de especies y recopilación de localidades de captura. 2. Realización de las claves de identificación de los Carabidae en formato bilingüe español-inglés y del atlas fotográfico y detalles anatómicos necesarios para identificar las especies de macrolepidópteros. 3. Realización de los dibujos y fotografías que acompañen a las claves. 4. Elaboración del mapa de distribución. 5. Caracterización de las comunidades de Carabidae y macrolepidópteros representativas de los biotopos más singulares de la Región. En su caso, propuesta de medidas para preservar y potenciar esta riqueza faunística. 6. Análisis biogeográfico de ambos grupos.